20130222

{tentang kata}



Sedang kagum akan ciptaan Tuhan.. haha.. jadi inget satu kata. Dalam bahasa Indonesia, ganteng. Dalam bahasa Inggris, handsome, gorgeous, good looking. Dalam bahasa Korea, . 잘 생겼다 (jal saenggyotda). 잘 (jal) artinya bagus, baik. 생겼다 (saenggyotda) adalah dari kata dasar 생기다 (saenggida) yang artinya terjadi. Coba digabungkan. Terjadi dengan baik, indah, bagus. Kalo dibilang "kamu ganteng" mungkin biasa aja ya? Tapi kalo "kamu terjadi dengan indah"? Kepanjangan sih ngomongnya... tapi tetep aja gimanaaa gitu. Cheesy banget kann?! Mungkin emang cheesy tapi keren aja. Bahasa ini gudangnya kata-kata cheesy (tapi aku suka, hohoho). Sayangnya kata itu cuman buat cowok, as far as I know sih...

Disclaimer:
Ini tulisan yg cuman sepengetahuan saya, ya. Kalo ada suhu2 bahasa Korea lagi lewat dan pengen meluruskan sesuatu, monggo.. :)